cease to do sth和cease doing sth到底有没有区别

cease to do sth和cease doing sth到底有没有区别,请举例说明,谢谢。

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-02-04 14:10

我用两个例句说明其区别:

1. He ceased to write at the age of sixty.  

他60岁停止了写作。

2. When he heard the knock, he ceased writing.  

当他听到敲门声, 就停下来不写了。

句1 用to do,表示“停止原来已有的习惯性动作,且永远停止不再进行”。他原是一位作家。

句2 用doing,表示“停止一个暂时性的动作,接下来有可能继续进行”。他可能临时在写一份材料或报告,不一定是作家。


如果描述一个人“去世,心脏停止了跳动”,网友想想,应该用 beating 还是 to beat ?

He really gave his all till his heart ceased          .  

他鞠躬尽瘁, 死而后已。


请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

   cease 后接 v-ing 含有“暂停”之义;cease 后接不定式则含有“永久停止”的意思。试比较:

    On account of snow, the bus ceased running at eight.由于下雪,公共汽车8时停止行驶。(暂停)

    The bus has ceased to run since last month.从上月起,公共汽车就已停止行驶了。(永久停止)

    但在实际中,人们往往不严格遵守这种限制。

    (摘自《英语词语用法详解词典》商务印书馆2014年9月第1版)

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 2 收藏,25784 浏览
  • 小马哥 提出于 2019-12-07 09:11

相似问题