1 annual income that exceeded $31,850定语从句理解

1. According to a tax rate formula for a certain year, the amount of tax owed by an individual whose annual income was between $31,850 and $77,100 was equal to a base tax of $4,386 plus 24 percent of the annual income that exceeded $31,850. According to this formula, what was the amount of tax owed by an individual whose annual income that year was $42,000?

 

请问 老师 这里的the annual income that exceeded $31,850.怎么理解,是说超过了31850的年收入呢? 还是说年收入超过31850的那部分呢?


请先 登录 后评论

最佳答案 2019-11-27 20:19

这是GRE数学试题。百度上对此有解答:https://www.smartstudy.com/gre/article/128377.html?pid=lwomktv7

解析:题干问,某一年个人收入在$31,850到$77,100之间的税收计算方式为$4,386加上超出$31,850部分的24%。问收入为$42,000的个人这一年需缴纳多少税?

所以我们可以得到所缴税的计算方式=4386+24%*(42000-31850)=6822.

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

当然是前者:超过了31850美元 的年收入。翻译时别忘了加上美元,不是其他币种。

the annual income that exceeded $31,850 

= the annual income that was over $31,850

= the annual income that was more than $31,850

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,2074 浏览
  • Richard 提出于 2019-11-26 09:39

相似问题