1 英语中的倍数表达以及理解问题

There's A n times as many as B

There's  n times A as many as B

There's  n times  as many A as B


这句话都是表达A=n*B,请问从语法的角度如何理解?我只能理解第一句 There's A n times as many as B= There's A (which is) n times as many as B.

请问老师,第二句和第三句如何解析?

请先 登录 后评论

最佳答案 2019-11-26 08:34

    表示“A是B的......倍”,不需用 There's。以下是一些例句:   

    The president's salary is four times as high as [higher than] mine. 总统的薪水是我的4倍。(摘自《外研社英汉多功能词典》p.2244)

    公式:【... times as + 形容词或副词 + as  ... = ... times the + 名词 + of ...】例如:China is twenty times as large as Japan.=  China is twenty times the size of Japan.中国是日本的20倍大。(摘自《刘毅英语语法宝典》p.182)

     在当代英语里,“A is n times larger than B” 与 “A is n times as large as B”在意义上是完全一样的。(摘自赵振才编著《英语常见问题解答大词典》增订版第五版p.899)

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

songjiahui
恕我孤陋寡闻,第二、三种说法没见到过。 我的观点,只有第一种是正确的。
请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 2 收藏,2628 浏览
  • Richard 提出于 2019-11-25 07:59

相似问题