2 the same...as, such...as中的as引导什么从句

请问专家老师:the same...as, such...as中的as引导什么从句? 比如:

He likes the same girl as I do.

I don't like such a girl as he likes.

有人认为是定语从句,也有人认为是比较状语从句。哪个说法更对?

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-01-10 23:06

He likes the same girl as I do.

I don't like such a girl as he likes.

这两个句子中的 as 从句,正确的分析应该是“比较从句”,不是“定语从句”。

表面看,这是“定语从句的结构”,因为as 作了从句的成分;实则是“比较状语从句”的意义。因此划分为“比较从句”更为合理,这是内容决定形式使然。

把上述两句划分为定语从句,是长期以来传统语法的一大缺陷,甚至错误。

比较从句,传统语法一般认为只有两种情况:

1. as ... as ... :主句含有程度副词as,从句用as引导。

2. more... than ...:主句含有比较级,从句用than引导。

实际上,当主句含有such, so, the same 时,as 引导的从句,同样是“比较状语从句”,不再是传统语法所说的定语从句。例如:

3. such ... as ...:主句含有表示程度的先行限定词such,从句用 as 引导。

4. so... as ...:主句含有表示程度的副词so,从句用 as 引导。

5. the same ... as ...:主句含有the same,从句用 as 引导。

【五种句式的特征】上述 5 种情况,无论从句意,还是结构,都具备了“比较意义”。

一. 主句是比较级,从句使用than,完全符合“比......多、大、高、强” 等概念,所以,这种结构无疑是比较结构。

二. the same... as...:相同比较概念。正是主句有了the same,从句 as 才与之构成了比较意义:“跟......完全相同”。

三. 同理,as, such, so, 都表示“一样的;那样的”,as 才与之构成了比较意义:“像......那样的”。

后三种比较情况的的例句:

We should respect such people as have made great contributions to the world. 我们应当尊重那些对世界做出巨大贡献的人。

My parents don't have so much money as I want. 我父母没有我需要的那么多钱。

He made the same mistake as you did in the last exam. 在上次考试中,他犯了跟你相同的一个错误。


请先 登录 后评论

其它 1 个回答

zbr1016.

我觉得可以叫定语从句或者叫比较分句(词组级别用法)吧。赵振才和张克礼的书上都说,这种用法里边as表示的是同一个,而非相似,所以叫定语从句也可以。

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 2 收藏,4430 浏览
  • 江才敏   提出于 2019-11-20 22:42

相似问题