援引《科技英语语法阅读手册》p303:
二、注意 without 后带有分词的主谓关系的用法:
1. An object may be hot without the motion in it being visible. 一个物体,即使其内部的运动是看不见的,也可能是热的。
2. Without a word more spoken, he left the room. 他没再说一句话就离开了房间。
学生我的问题是:分词 being visible / spoken 和谁是主谓关系?学生我看不出来!琢磨着好像 being visible—motion、spoken—word,是动宾关系,对吗?