so...that与such...that的用法辨析

She is________ kind a girl that all of us like to make friends with her.

请问为什么用so,不是such加名词吗?

请先 登录 后评论

最佳答案 2019-10-27 10:48

赞同黎老师的解答。so+adj.+a(an) +名词=such a(an) +adj.+名词,但要注意以下几点:

1. 在 much, many, little, few 这四个词前总是用 so 而不用 such。例如:

He’s fat because he eats so much. 他身体胖,因为吃得太多了。

It’s disappointing that so few showed up. 来的人这么少,令人失望。

2.即使 much, many, little, few 后面带有被修饰的名词也是如此。例如:

He had so many falls that he was black and blue all over. 他摔了许多跤,结果全身都是伤。

He earns so little money that he can hardly feed his family. 他赚的钱很少几乎不能养家糊口。

▲当 little表示 “小” 而不是 “少” 的意思且后面接名词时,却要用such而不用so 。例如:

They are such little children that they cannot do it well. 这些孩子太小,做不好这件事。

She has a quick temper; such little things will fire her up. 她脾气暴躁,这样的小事就会使她发火。

3. 在其他的“形容词+不可数名词/可数名词复数”前则要用 such。例如:

Don’t use such coarse language. 不要用这种粗俗的语言。

He couldn’t teach such dull children. 他教不了这样愚笨的孩子。




请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

   

   She is so kind a girl that all of us like to make friends with her.

  =She is such a kind girl that all of us like to make friends with her.


请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,2691 浏览
  • 我不懂 提出于 2019-10-26 16:15

相似问题