英语句子翻译疑问(by more than 7%)

He says smaller fast-food chains in America have been hit particularly hard in this downturn because they are competing with the global giant McDonald's,which increased spending on advertising by more than 7% last year as others cut back

这里的by有什么含义？这是固定用法吗？就是增长幅度之类的用by？老师可以详细说下by的用法情况吗

0 条评论
分类：翻译问题

最佳答案 2019-10-17 11:22

问题句的结构是第一种：

increase （sth.） by 7%：增加了7%。（假设原来是占50%，增加后是57%）

increase （sth.） to 7%：增加到7%。（原来占多少不知道，增加后是7%）

1 条评论

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

英语句子翻译疑问(by more than 7%)

最佳答案 2019-10-17 11:22

其它 0 个回答

相似问题