be supposed to的疑问

 you l'd better hurry,i'm supposed to be meeting Chris in 10 minutes. 

这句话里为什么要用be meeting呢?

 我的理解be supposed to 表示本应该,be meeting表示计划安排见面,那么该怎么翻译呢?谢谢

请先 登录 后评论

最佳答案 2019-10-02 21:27

be supposed to do 大约可以理解为 should do. 表示责任、义务。be doing进行体加将来时间状语in 10 minutes, 为进行体表示计划好的将来事件。与should连用,则为按计划在十分钟后与某人见面是我的义务,应该这么做。

试译:我最好快点。我应该在十分钟后按约定与克里斯会面。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 1 收藏,3004 浏览
  • Carl 提出于 2019-09-30 18:55

相似问题