老师们没有回答你的问题，你要想想为什么？从大的结构上知道修饰关系，准确了解了句义，就没有必要再做过细的分析了。这没有意义。如果一个句子较为复杂难以理解，这时才需要分析。至于away from看作整体，还是分开分析，你觉得哪种分析更有利于你理解，你就采用哪种，没有规定必须如何分析。take sth away通常分析为主谓状。例如 take the hat off, take off the hat. off是状语？宾补？还是take off这个短语动词的一部分？你怎么理解都可以的。反正帽子原来与头接触着，take off之后，帽子和头的接触就断开了。这就是逻辑意义。如何分析是个人的事了。通常认为take off为短语动词，off就不是状语也不是宾补了。

你如果能够做到一看这些结构就知道意义，也会使用，而不再去分析，说明你的英语提高了。语法不要成为你英语学习的障碍。你自己愿意分析，就无须问别人，你怎么分析觉得合理就怎么分析，别人不可能和你的理解完全一致。