关于情态动词will用法

在美剧中有这么一段父亲对儿子说的话“You can drink, you can joke,you can…but you will do your duty. ”你可以干这可以干那，但你必须履行你的职责。我认为这里的will应该表示命令，告诫，但是will并没有该用法，是不是应该换成shall?

0 条评论
分类：感叹句

最佳答案 2019-09-18 07:41

will可以表示命令。《葛传槼英语惯用法词典》shall词条中有如下介绍：

（10）“will”在second person和third person的statement里有时表示自己（指说话或作文者）的命令；例如：“You will send in your report on Thursday.”和“All the members will send in their reports on Thursday.”。用“will”比“shall”婉转些；主要用在公文里。

▲另外，请看下面链接第二大条中的第4小条：

http://www.yygrammar.com/Article/201212/3124.html