What good is a video if no one is seeing it?
1 这是一个修辞性问句,不需要回答。等于一个否定的陈述句。
= A video is no good if no one is seeing it.
2 good在此是名词,= use 。意为:用处、好处。
= A video is no use if no one is seeing it.
3 从主句为一般现在时表示现在,可知if从句并不是用现在时代替将来时,从句的现在进行时表示现阶段不断发生的事件。下面例句能很好说明现在进行时的这种用法:
People are dying of cancer these days.
这些日子不断有人死于癌症(前几天死了几个,今天死了几个,过几天还会死几个。即现阶段的临时性习惯性事件。)
一个好的录影带人们会争相观看,你看了他看,他看了别人又看,看录像这样的事件在下阶段不断发生,则用现在进行时表示这种现阶段的临时习惯:
People are seeing/watching the video these days. 改用everyone作主语则为:
Everyone is seeing the video these days.
如果一部电影的质量差,该电影的录像带没人看,则为:
No one is seeing the video. 这句话还是表示临时习惯。
4 一部录像带发行后,没有人观看,发行这部录像带有什么用处呢?没用处!
What good is a video if no one is seeing it?
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!