it was Mr. Gatsby himself, come out to determine what share was his of our local heavens.

come在此不是动词原型，而是过去分词短语作非限制性定语，表示主语的状态——动作已完成的状态。我们知道不及物动词的过去分词通常不能用作非谓语动词，但有少数不及物动词例外，如gone, come, fallen, retired等。这些少数的不及物动词的过去分词可以做表语、定语等。此时，过去分词只表示完成意义，没有被动意义。例如：

Tom is gone. 表语

a fallen leaf 前置定语

a retired worder 前置定语

This is a dream come true. 后置定语

这种不及物动词的过去分词作非谓语成分，我们自己要慎用。除非你自己见过类似用法，可以模仿使用，但不能自己创造。