The nearer their doom draws, the more desperately will the enemy put up struggle.
这是一句英文原句,我的疑问: 是否应该put up a struggle ?
既然是习语,就按习语处理
网友的质疑是有道理的。struggle 为可数名词或单数名词,所以不能用零冠词。这里应该加不定冠词 a 。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!