Do you remember one afternoon ten years ago when I came to your house and borrowed a necklace of yours?
10年前的一个下午,我来你家借了一条项链,你还记得吗?(先行词 one afternoon和定语从句被用作定语的ten years ago分隔开了)。
这个修饰关系能否看成,when I came to your house and borrowed a necklace of yours修饰one afternoon
而后ten years ago修饰【when I came to your house and borrowed a necklace of yours修饰one afternoon】?
对比the students of Class Two who passed the examination
Class Two 修饰 students 而后被【who passed the examination】修饰,就是前面的介词定语修饰后面的定语从句修饰的先行词。
我这样理解对吗?