定语从句可以和条件状语从句连在一起用吗(...which if...)

The greatest mental wealth is confidence, which if you have you will have all the world.

这么写可以吗？

The greatest mental wealth is confidence, which if you have you will have all the world.

定语从句本身是一个含有条件状语从句的主从复合句。关系代词which指代先行词confidence，在条件状语从句中作宾语，由于要引导定语从句，故移至定语从句之首。这个句子是没有问题的。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

zbr1016. 1秒前

which在从句里面做成分非常罕见，在主句里面做成分的比较常见。所以这个句子我觉得写成并列句比较好。