scheduled看作被动还是形容词

 It is scheduled to premiere on September 8, 2018 and will be the series final.


这里的scheduled看作被动还是形容词, 那它后面的to premiere是it的主语吗?

请先 登录 后评论

最佳答案 2019-08-09 12:34

schedule somebody/something to do something SVOC复合宾语句型。

I'm scheduled to arrive in LA at 5 o'clock. (被动语态,不定式作主补)

所以网友的句子中

 It is scheduled to premiere on September 8, 2018 and will be the series final.

to premiere on September 8, 2018 为主语补足语。it不是形式主语,而是指前文的比赛。

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

wt
语法部分完全同意曹老师的分析。 final应该是finale才对。我的理解是:该剧定于2018年9月8日进行首映,它是这部系列剧(前文应该提到过这个系列剧)中的最后一部。
请先 登录 后评论
lzm98

应该翻译成:这是2018年9月8日式首映式安排表,而且是这个系列剧的最终表。而不是比赛。

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,3053 浏览
  • yqq200 提出于 2019-08-02 22:28

相似问题