A Comprehensive Grammar of the English Language

language可以是不可数名词，也可是可数名词。作为不可数名词（抽象名词），language用来表示世界上所有的语言，即人类通过声音来进行信息交流的工具。这其实就是类指作用。当我们具体提及某一种语言时，就需要用定冠词表示特指，即具体那一种语言。所以这里的the English language是特指，而不是类指。

a woman of great charm

charm为抽象名词，不可数。在非特指的情况下，就是类指，指这种性质、特性。of great charm = very charming.

a story of a boy

a boy 为泛指特定一个男孩。

The Misnistry of Agriculture

agriculture为抽象名词，非特指的情况下就是类指，指农业这个行业。

一个名词在一定的语境中不存在所谓的”无指“，一定是类指、特指、泛指三种情况之一。