什么叫缩合连接代词

在一本书上看“缩合连接代词”一词,不知道是啥意思。书上说下面句子中的what就是缩合连接代词:

Have you got any idea what she wants? 你知道她要什么吗?

She was not happy at what he said. 对他说的话她感到不高兴。

It was what he meant rather than what he said. 这是他的原意而不是他的原话。

但我在语法书上没有查到有“缩合连接代词”一说啊!

请先 登录 后评论

最佳答案 2015-08-07 23:16

▲第一次听说“缩合连接代词”这个术语。根据你提供的例句,应该是what作为“复合关系代词”的用法。

我们首先看一下what在句中的作用:

充当疑问代词,引导特殊疑问句:What are they going to talk about?

充当连接代词,引导名词性从句:I don’t know what they are going to talk about.

以上两种情况,what仍然表示“什么”,含有疑问的意思。

what 除了充当“疑问代词”和“连接代词”以外,还有一个非常重要的用法,就是英语语法所说的“复合关系代词”,但当它充当“复合关系代词”时,则没有疑问的含义。下面句子中的what就具有这种用法,请看:What they are going to talk about is global warming.

本句中,同样是What they are going to talk about,但跟上面两句的完全不同。

句中的what 实际上就等于the thing that,这就是所谓的“复合关系代词”:一个what本身,充当了先行词和关系代词两个角色。相当于:The thing that they are going to talk about is global warming.

Have you got any idea what she wants? 你知道她要什么吗? 

本句中,what he wants中的what是连接代词,引导名词性从句。不是所谓的“缩合连接代词”。因为这个what仍然表示“什么”,含有疑问的意思。跟 I don’t know what they are going to talk about.中的what是一回事。

以下两句话中的what充当了“复合关系代词”。

She was not happy at what he said. 对他说的话她感到不高兴。

It was what he meant rather than what he said. 这是他的原意而不是他的原话。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 3 收藏,5126 浏览
  • 陈书国   提出于 2014-02-21 18:06

相似问题