I respect him as a doctor. 我尊重他这个医生。
这里经过曹老师的指点,也查阅了一些资料确实是状语无疑,根据夸克的语法大全,这里应接近“宾语相关的状语”,大的类目上属于附加状语。但是仔细对照书中的例子感觉又不完全相同,书中附加状语有几个判定标准:
1. 它可以像其他成分一样成为分裂句的中心 ;
2. 它可以像其他成分一样在选择疑问句或选择 否定句中与其它自己的同类对照出现 ;
3. 它可以像其他成分一样成为指心下加状语的中心 ;
4. 它可以像其他成分一样可以包括在谓体省略 或替代形式之中;
5. 它可以像其他成分一样作为未知部分而进行。
It is as a doctor that I respect him.
Do you respect him as a doctor.
I only as a doctor respect him.
How do I respect him as a doctor ?
感觉宾语附加状语说法好像并不成立,不知到问题出在哪里,希望老师能指出这里as a doctor 具体是那一类的状语,然后多举例解释一下。
I respect him as a doctor.
这句话要看你想表达什么
1. as a doctor 正常情况是指him, 但也不排除指句首的“I”
(实际上,如果是指“I”,as a doctor多半会搬到句首)
2. as a doctor 如果被分析为状语,很可能就修饰动词respect去了,
= I respect him,as a doctor. 那成了我是医生
3. as a doctor 更像是him的补语
---------------
respect (someone or something) as (something)
To have a feeling of deferential admiration, esteem, or appreciation for someone orsomething as a particular kind of person or thing.
I really respect him as an author, but he just an insufferable jerk in person.You can't help but respect the film as a technical achievement, with effects that are farmore impressive than anything we've ever witnessed before.
--- the free dictionary