不定式复合结构的分析

老师请看例句：

It’s not for me to say why he left. 这不该由我去说他离开的原因。

这句话中 for me to say why he left是不定式的复合结构么？ for me 对我来说做不定式的逻辑主语？

It’s not for me to say why he left.

划线部分是不定式复合结构，作表语。一般译为“（不）该某人做某事”。it 是人称代词，指代前文所述事件。

又如：

It is for me to apologize to my teacher for coming to school late.

我应该为上学迟到而向老师道歉。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答