这是词典在解释现代英语中，may 和 not的缩合形式 mayn't 已经几乎不用了，而用mightn't 代替，或者在本应该用缩合形式的地方，不缩合。

原则上讲，反意问句的问句部分的操作词应该与陈述部分的操作词相同，如果问句是否定的，要采用操作词和not的缩合形式。但是，may与not的缩合形式 mayn't 现在已经很少使用，所以：

It may possibly be true, mightn't it?/ may it not?

问句部分要么非正式语体用过去形式might’t it? 要么正式语体中可用 may it not?

否定问句在非正式语体通常采用操作词和not的缩合形式。may的否定问句要么用mightn't , 要么不缩合（正式）。

May it not after all turn out to be true? （正式语体）

Mightn't it after all turn out to be true? （非正式语体）