你的问题查词典就能解决。《韦氏高阶词典》hesitate
1 不及物:(因为紧张或不确定是否该做某事而)迟疑、犹豫。可后接about/over + doing表示某事。
[no object] : to stop briefly before you do something especially because you are nervous or unsure about what to do
She hesitated and waited for her friend to say something.
He hesitated about/over accepting the job.
2 及物(后接不定式作宾语):(因为怀疑或不确定而)不愿意做某事。
[+ object] : to be unwilling to do something because of doubt or uncertainty
I sometimes hesitate to say what I am really thinking.
I hesitated to come without being asked.
I wouldn't hesitate to ask for your help if I felt I needed it.
Don't hesitate to call if there is a problem.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
hesitate about 对 ...... 犹豫 : I didn't hesitate about working with Craig. 和克雷格一起工作,我没有顾虑。(摘自《牛津英语搭配词典》英汉双解版)
She's still hesitating about sending her son to college. 她对于要不要送儿子进大学一事仍然犹豫不决。/ We seldom hesitate about where to stay in Paris. 去巴黎要住哪儿,我们很少有拿不定主意的情况。(摘自外研社建宏《英汉多功能词典》1997年1月第1版)
[hesitate + to do] 迟疑于做 ... / Don't hesitate to tell me if you have any requests. 如果你有什么要求,请告诉我,不要犹豫。(摘自外研社建宏《英汉多功能词典》1997年1月第1版)
我没有找到 hesitate to sth 和 hesitate doing 用法的例句。
hesitate 与 do
明显是还“没做”的情况下,才存在“犹豫”,
已经“在做”或“做了”,逻辑上自然就不存在“犹豫”了
所以,自然是 hesitate to do
( 还有一种思考的方法,就是明显不能说“犹豫某事 hesitate sth”
没有这种说法的,一般都不能接doing )
接介词
hesitate (at/about/over sth) (牛津高级)
补充几个:
hesitate before doing
hesitate between doing A and doing B
hesitate over whether to do A or (to) do B