介词短语just like 作定语，修饰models；介词短语in the computer 作状语修饰are designing。本句介词短语in the computer 把定语隔开了，若把状语放在句首就好理解了。此外，“在电脑上” 一般用介词on，而in the computer 多用于在电脑里面（储存）。

just like...作定语举例：

Yesterday, I saw a girl just like you. 

just like you 作定语修饰girl。

They are designing models in the computer just like the ones on the sample.

【翻译】他们在电脑上设计模型，（模型）就像样本上的那些一样。