paint unscratched 的理解

Plus, it was one of those solid iron affairs that never gets damaged - the kind you see at the scene of an accident, paint unscratched, surrounded by the pieces of the foreign car it had destroyed.

问大神,要怎么理解paint unscratched,过去分词短语不是应该unscratched开头?

请先 登录 后评论

最佳答案 2019-05-04 16:23

paint unscratched为独立主格结构,由名词+形容词构成。unsctatched并不是过去分词,因为没有unscratch这样的动词。这是过去分词scratched形容词化后,在形容词基础上加否定前缀构成的形容词。

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

网友只知其一,不知其二?

如果是“独立主格结构”呢,其构成是:逻辑主语(paint) + 过去分词(unscratched)。

paint unscratched:油漆未被刮伤,作前文that never gets damaged 的伴随状语。

请先 登录 后评论
zbr1016.
名词修饰过去分词就是这个顺序。
请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,2722 浏览
  • 爱英语 提出于 2019-05-04 09:58

相似问题