reach sb. in places： 这里，reach 是及物动词。

字面：使某人到达一些地方。

引申：让某人处于自己应有的位置、地位。

比喻：帮助某人实现应得的权力、地位、梦想等。

My goal is to reach women in places right now where they're not allowed to drive a car or get an education.

【翻译】我的目标是，帮助那些不被允许开车或接受教育的女性实现梦想。

right now：表示时间，“就是现在；立刻；马上”。

where they're not allowed to drive a car or get an education：定语从句，修饰places（位置、地位）。