He is good at mathematics.  at介词短语作形容词good的后置修饰语。

2000 dollars is enough to buy a second hand car. 不定式作形容词enough的后置修饰语。

He is good enough. 副词enough作形容词的后置修饰语.

He went away from home. 介词短语作副词的后置修饰语。

something strange 形容词作不定式代词的后置修饰语。

在传统语法中，名词的后置修饰语其实就是后置定语。形容词或副词的后置修饰语就是形容词或副词的状语。现代语法中没有定语这个成分，将定语称为名词修饰语。同时认为状语是分句层次的成分，形容词和副词的修饰语是词组层次的，不是状语，故称为形容词或副词的修饰语。

动词也有后置修饰语，不过无论传统还是现代语法都认为是状语，就不再用后置修饰语这个术语而已，其实在动词后修饰动词的状语就是动词的后置修饰语。

数词也有后置修饰语: two of them.

比较分句就是形容词或副词的后置修饰语。

这其实是个概念问题。概念清楚了，这本来不是个问题。