She looked out of the window. Twenty feet under her, in the garden, was a fox. 

正如曾老师所言，under表示正下方，below表示低于某个高度，但不是正下方。

二十英尺大约为六米，即她在三楼但房间里往外看，如果她探出身子，恰好有一只狐狸就在她的正下方靠墙卧着，而且garden也延续到房子的墙边。此时狐狸的位置就在她的正下方，用under是正确的。但是，实际上很少有garden和房子是相连的而房子和garden之间没有一个过道。因为狐狸要在她的正下方还得同时在garden里。这种情况很少，所以这种解释很勉强。

更可能的是她站在窗边往外看，身子并没有探出窗子，此时就算有一只狐狸靠墙卧着，她也不会看到，狐狸也不可能在她正下方。在三楼的她看到的可能是十几米远处的garden里有一只狐狸。她和狐狸的高度差是20英尺，但狐狸并不是在她的正下方。此时用under就是错误的，应该用below。

综合以上分析，这个句子应该用below。用under不合情理。