As his name is, so is he怎么划分句子成分 - 柯帕斯英语网

1 As his name is, so is he怎么划分句子成分

“As his name is, so is he”says the Bibble.

翻译为圣经有言，“人如其名。”

其中的as his name is, so is he怎么来划分句子成分？先谢谢各位老师！

0 条评论
分类：倒装句

最佳答案 2019-04-07 19:35

简单地说，as 是比较从句；so is he 是主句，也是个倒装句。

直译就是：正如他的名字一样，他也是这样的人。

3 条评论

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

1 关注
1 收藏，4323 浏览
zhgy2018 提出于 2019-04-07 10:39