Leaders would do well to study a plot device beloved in the earlier films: the moment when a ruthless genius explains his plans for world domination to a captive Bond, believing him moments from death.
这个句子里冒号后面只有一个名词moment吗?还有…最后那个分词短语怎么理解…
冒号后为a plot device (情节设计)的同位语,所以只有一个名词词组——被定语从句when从句修饰的名词 the moment.
believing him moments from death.为现在分词短语作explains的原因状语。其中him为believing的宾语,moments from death为宾补。认为他离死不远了/马上就会死。
Bond: 英国特工007
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!