句子理解(涉及whether to...是否用作同位语的问题)
The panel has not yet reached agreement on a crucial question, however, whether to recommend legislation that would make it a crime for private funding to be used for human cloning.
请问whether to....是question的同位语吗？
最佳答案 2019-04-03 17:42
whether to recommend legislation“是否建议立法”是 whether the panel should recommend legislation的简略形式，是question的同位语，说明其内容。
同位语从句除用that外，还可用what, when, how, whether等连词引导。例如：
I have no idea when he will come back. 我不知道他什么时候回来。(同位语从句)
The problem whether he will be fired is under discussion. 他是否会被开除这一问题正在讨论。(同位语从句)
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
其它 1 个回答
The panel has not yet reached agreement on a crucial question, however, whether to recommend legislation that would make it a crime for private funding to be used for human cloning.
参考译文：然而，该小组尚未就一个关键问题达成一致，即是否建议将私人资金用于人类克隆的行为定为犯罪的立法。
你的理解正确，whether to....是question的同位语.
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
