​You had better do it yourself 虚拟语气如何理解

You had better do it yourself

按传统语法,这是虚拟语气。我很难理解为什么是虚拟语气?

麻烦老师能否详细深入解释一下呢?属于哪种形式的虚拟语气呢?

虚拟语气无非是表达和事实相反的假设或未必是事实这2种情况,在这里had better,使用动词的过去时表达和现在的事实相反的假设吗?如何正确理解呢? 谢谢!

请先 登录 后评论

最佳答案 2019-04-08 18:45

You had better do it yourself

=It is the best for you to do it yourself

参考译文:你最好亲自做这件事情。

主语+had better do sth=主语最好做某事,记住这个结构去使用即可,不要作一些不必要追究。那样是不利用英语学习的。

可以把had better当做情态动词看待并使用,后面接动词原形即可。

You had better do some outdoor esercises every day.  

你最好每天做一些户外运动.

He had better do some research.  

他最好做一番研究调查.

You had better do a little hard thinking.  

你最好仔细想一下.



请先 登录 后评论

其它 2 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

You had better do it yourself

按传统语法,这是虚拟语气。

——哪本传统语法书曾经说过,had better do 是虚拟语气?

had better do 是英语语言经过长期演变而来的一个固定用法。具有“情态动词”的用法,所以,有的语法书把它列入情态动词。它跟should/ought to 的用法比较接近。但had better 较 should 和 ought to 的语义更为强烈。had better 用于建议去做一个具体的动作,它常带有威胁、告诫或催促的意味。而should 重在强调“义务”。



请先 登录 后评论
ruiqiang - 外贸业务员

你这句话,没有虚拟成分吧

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 2 收藏,4940 浏览
  • Pupil07 提出于 2019-03-27 16:58

相似问题