This is a lower figure than in most other European countries, and needs to increase
dramatically in the next few years if the government is going to meet its recycling
targets.
老师这个句子中的than 的用法是什么,还有needs to increase前面怎么没有主语呢? 谢谢老师解答!
This is a lower figure than (it would be) in most other European countries, and needs to increase dramatically in the next few years if the government is going to meet its recycling
targets.
than引导比较状语从句修饰 fewer, 从句省略了 it is/would be.
This 为主语,后接二个谓语动词,is 和 needs.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
This is a lower figure than (it is省略)in most other European countries, and needs to increase dramatically in the next few years if the government is going to meet its recycling targets.
参考译文:这一数字比大多数其他欧洲国家都要低,如果政府要达到/实现它的回收目标,在未来几年还需要大幅地增加。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!