put sb on notice. 警告某人,提请某人注意。从字面修饰关系讲,on notice是put的地点状语。但这种固定用法没有必要去细分成分。后面但that从句是notice的同位语从句,即提醒注意或警告的内容。
Our Nation has been put on notice: We are not immune from attack.
我们的国家得到了警告:我们并非没有遭受攻击的可能。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
put sb. on notice :“习语”。通知某人;提醒某人;警告某人。
on notice 也是“习语”。“处于通知、提醒、警告的状态”。
put sb. on notice ,从字面意思理解就是:“使某人处于被通知、提醒、警告的状态”。that 从句是notice 的同位语。
既然是习语,这样记住即可。