请帮助分析一下这个句子的结构和成分，从第一个逗号开始，我就找不到主谓宾了，谢谢！

I toss and turn on the bed, how diligently can't let myself rest, simply tells the heart in speech you, in the heart really is worried and worries all has! 

我在床上辗转反侧，怎样努力也不能让自己睡着，索性把心里的话告诉你，心里真的是担心和牵挂都有！