根据网友的提问,原句应是这样的:
Setting fire to the letter, he made her watch it burn.
网友是说,burn 为何不用 burns?
1. 如果改为burns,那么, it burns 则是一个句子,意味着watch 后面可以接宾语从句。这是错误之一。
2. 如果改为burns,这是一般现在时,那就是习惯性的动作,经常发生的现象。但本句是在叙述过去发生的一个事件,从made 可以看出。这是错误之二。
总之,这是 watch sb. do sth. 句式,不带to 的不定式作宾补。burn 可以改为现在分词burning,表示当时的情景片段,用burn 表示全过程。
Setting fire to the letter, he made her watch it burn.
【翻译】他点火烧那封信,让她眼睁睁地看着它燃烧掉。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!