born to用法疑问

He is one of seven children born to Palestinian schoolteachers whose grandparents had come to Jordan.句子里的born to怎么处理? (我查了一下born 后面一般加的是不定式to,构成to be a XX)
请先 登录 后评论

最佳答案 2019-03-07 08:26

He is one of seven children born to Palestinian schoolteachers whose grandparents had come to Jordan.

红色部分是单句。蓝色部分born to...作定语修饰one of seven children。

born to 表示“出生于什么家庭和身份来源”。又如:

1. She is from an ethnic minority and, although born to middle-class Indian parents, seems to believe life has discriminated against her. 

她是一位少数族裔,尽管出生在印度裔中产阶级家庭,但似乎认为自己在生活中受到了歧视。

2. Willie Smith was the second son born to Jean and Stephen.  

威利·史密斯是琼和斯蒂芬生的第二个儿子。

来自柯林斯例句

3. George was born to an enslaved African mother.  

乔治的母亲是个非洲奴隶。

来自柯林斯例句





请先 登录 后评论

其它 1 个回答

陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

He is one of seven children born to Palestinian schoolteachers whose grandparents had come to Jordan.句子里的born to怎么处理?

born to Palestinian schoolteachers为过去分词作后置定语,相当于定语从句“who were born to Palestinian schoolteachers”修饰前面名词“seven children

(1)A be born to B 意思“A由B所生/A是B所生的”

Willie Smith was the second son born to Jean and Stephen. 

威利·史密斯是琼和斯蒂芬生的第二个儿子。

(2)A be born in +地点名词 意思“A出生在某地/A在某地出生”

She was born in London on April 29, 1923.

她1923年4月29日在伦敦出生。

(3)A be born of +具有某种国籍/血统名词 意思“A出生某个血统”

He was born of German parents and lived most of his life abroad.

他的父母都是德国人,但他一生中大部分时间在国外度过。

(4)A be born with+名词 意思“天生就具有某物”

He was born with only one lung. 

他生下来就只有一叶肺。

(5)A be born to be+名词 意思“天生就是做...的材料”

I think he was born to be editor of a tabloid newspaper.

我觉得他天生就是当小报编辑的料。

(6)A be born out of +名词,A产生/诞生某种情况

Energy conservation as a philosophy was born out of the 1973 oil crisis. 能源节约的理念产生于1973年的石油危机。

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,6878 浏览
  • JinjiKikko 提出于 2019-03-06 10:38

相似问题