when从句中的省略

The Mate X supports next-generation 5G networks and will cost 2,299 euros ($2,606) when released in the summer. When folded, the Mate X has a 6.6-inch display; but when opened out, it becomes an 8-inch tablet computer. 


这里when(it is)released,when(it is)folded,when(it is)opened out?是这样的省略吗?

请先 登录 后评论

最佳答案 2019-03-06 00:00

是的。更多信息,网友可以参考这里:

http://www.yygrammar.com/Article/201501/3815.html


请先 登录 后评论

其它 1 个回答

陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

The Mate X supports next-generation 5G networks and will cost 2,299 euros ($2,606) when(it is省略) released in the summer. When (it is省略) folded, the Mate X has a 6.6-inch display; but when(it is省略) opened out, it becomes an 8-inch tablet computer. 

参考译文:Mate X支持下一代5G网络,在夏天发布时将花费2299的欧元(2606美元)。当被折叠后,Mate X有一个6.6英寸的显示器;但当被打开后,它就变成了8英寸的平板电脑。

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,7487 浏览
  • aprillie 提出于 2019-03-02 19:46

相似问题