2 voa有关问题

In Washington, families letting Congress knowit's time to reconcile their differences.   在华盛顿,一些家庭表示他们要让国会知道,国会内部该调和分歧了。

【疑问】

1,为什么没有be动词?

2,这个出自voa,所以我想问一下voa, bbc等到底是有英文原版文章,还是被别人听写下来的?是不是不属于书面英语?

请先 登录 后评论

最佳答案 2019-01-30 13:07

In Washington, families are letting Congress know it's time to reconcile their differences.  

1,为什么没有be 动词?—— 属于听写时漏掉。are letting 表示“反复不断地让某人做某事”。

2,这个出自voa,所以我想问一下voa, bbc 等到底是有英文原版文章,还是被别人听写下来的?是不是不属于书面英语?—— 一般媒体弄不到广播原稿。网上的这些书面材料,都是根据录音听写出来的,难免出错。



请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,1636 浏览
  • zbr1016. 提出于 2019-01-29 21:59

相似问题