I think men are socialized from the get-go to understand that mixing business and friendship is what you do” to get ahead, says Rachel Thomas, president of LeanIn.org. “We, as women, aren’t as comfortable doing that.”
最后的这句话扩展一下是We,as women,aren't as comfortable as men doing that.实际上为We aren't as comfortable doing that as men are(doing that)?中间有be comfortable doing的结构,doing做伴随状语?
“We, as women, aren’t as comfortable doing that.” =
“We, as women, aren’t as comfortable doing that as men are.”
1.as women 表示主语We 的身份,跟后面的as 无关。
2. 这是一个省略了第二个as 的原级比较句。
3. 补充完整就是:as men are,这里are 是跟前面的aren't 对应。
4. doing that 现在分词,是comfortable 的时间状语。说明:那样做时,是很舒服的。
5. 在比较句中,再用doing that 就重复,没必要出现了。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!