A woman in jeans stood at the window of an expensive shop.
翻译:一位穿着牛仔裤的妇女站在一家高档商店的橱窗前。
为什么用stood at ? stood at 的意思不是站在什么上吗?
如果要表示站在橱窗上要怎么表达?
at 后面接物体通常表示你的位置在该物体的边上,next to it。
在物体上,用 on(与物体接触)above(与物体不接触的时候)。
例如你的手在桌面上放,手接触到桌子用on,悬在上放有above。