2 不定式的被动式作定语是主谓关系还是动宾关系

前面有个解答(http://ask.yygrammar.com/q-5792.html)说下面句子中的不定式被动式与被修饰的名词之间为动宾关系,我不是很理解,因为感觉前面的名词不是它的不定式的宾语啊:

He was the first black to be elected as president. 他是第一位被选为总统的黑人。(不定式短语 to be elected as president 与谓语动词 was 同时发生,与所修饰的 the first black 是动宾关系)

请先 登录 后评论

最佳答案 2019-02-17 20:45

你的困惑是有道理的,原解答的提法确实不妥:

不定式的被动式作定语时,被修饰名词与不定式被动式之间是主谓关系,不是动宾关系,因为此时被修饰名词是不定式被动式的逻辑主语,而非逻辑宾语。比较:


1. He is the first one to write such stories. = He is the first one who wrote such stories. 他是第一个写那类故事的人.

说明:被修饰名词是不定式的逻辑主语,被修饰名词与不定式之间是主谓关系(或主动关系)。

 

2. The family of the deceased were the first to be told. = The family of the deceased were the first who were told. 死者的家人是最先被告知的。

说明:被修饰名词是不定式被动式的逻辑主语,被修饰名词与不定式被动式之间是主谓关系(或被动关系)。

 

3. The first thing to do is book a venue.= The first thing we should do is book a venue. 首先要做的是预订一个会场。

说明:被修饰名词是不定式的逻辑宾语,被修饰名词与不定式之间是被动关系,或者说不定式与被修饰名词之间为动宾关系。


请先 登录 后评论

其它 1 个回答

陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

He was the first black to be elected as president. 

他是第一位被选为总统的黑人。(不定式短语 to be elected as president 与谓语动词 was 同时发生,与所修饰的 the first black 是动宾关系)

to be elected修饰中心名词“the first black”与中心名词存在逻辑上被动主谓关系。即相当于“The first black was elected as a president

(被修饰名词the first black是不定式逻辑宾语,即动词不定式动作承受者。

不定式(to do/to be done)作后置定语修饰“中心名词”

(A)中心名词+to do的结构中,名词与不定式存在以下几种理解

(1)中心名词为不定式逻辑主语,与不定式存在逻辑上主动主谓关系。

He is the person to help you with your English.

He is the first person to arrive here.

Tom is the best person to do the work.

She was always the first to come and the last to leave

(2)中心名词为不定式逻辑宾语,与不定式存在逻辑上动宾关系。

He has so much work to do.

She has some clothes to wash.

I have some letters to write.

(B)中心名词+to be done 名词与不定式存在以下理解

中心名词为不定式逻辑宾语,与不定式存在逻辑上被动主谓关系。

The next thing to be done is to carry away the earth.

She is only the person to be invited to attend the meeting.

除了不定式to do与被修饰名词/代词以上主谓关系和动宾关系,还存在以下几种关系。

(1)同位关系

We made a plan to learn from Lei Feng.

His decision to go to America surprised his parents.

(2)动状关系

He has no time to go there.

That is the way to do it.

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 2 收藏,7743 浏览
  • 胡楠道   提出于 2019-01-10 10:44

相似问题