three years after是6年之后吗

In 1929,three years after his flight over the North Pole,the American explorer,R.E.BYrd, successfully........

老师,three years after与next three years是有什么区别的,after是副词吗?

请先 登录 后评论

最佳答案 2019-01-10 12:12

three years after his flight:

after 是介词,three years 是名词词组修饰后面的介词短语。意为“他飞越北极的3年后”。

网友断句是个问题,你怎么把after 独立出来看作副词,而且还跟next 比较呢?

你把after 看作副词,那么,his flight over the North Pole 怎么处理?


我举一个类似的例子:

They left three days after your arrival (you arrived). 他们是在你到达三天后离开的。

3年和6年,相差很多啊,这么粗心?!

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

   

    追问:2019/01/09 19:54

     I could come next week, or the week after.老师,这个句子为什么the week after 是下下周的意思呢?

    【答】the week after 不是下下周的意思:the week / year after 下一周/年 . 这里的 after 是副词,意思是“之后 (following specific time)”(见牛津 外研社《英汉汉英词典》)

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 1 收藏,8443 浏览
  • ruiqiang 提出于 2019-01-09 18:17

相似问题