能不能理解为定语从句(what与which的选择判断)

 We choose this hotel because the price for a night here is down to $20, half of _____it used to charge. (2017年江苏高考英语试题)

A.what        B.which 


选择A没错。但能不能选which,作定语从句理解。但先行词不是网上很多人说的$20,而我理解的是the price。句意:我们选择这家旅馆是因为这里一晚的价格降到了20美元,是它过去要价的一半。请老师帮忙解答,谢谢!

请先 登录 后评论

最佳答案 2019-01-06 20:47

We choose this hotel because the price for a night here is down to $20, half of which it used to charge.

让我们假设which的先行词不是&20,而是前面的the price. 那么这个句子可以改写如下:

We choose this hotel because the price for a night here, half of which it used to charge,is down to $20.

注意定语从句谓语为used to charge,即从句的意思是:该宾馆以前房间收半价,现在已经不这么做了(used to do的意思),即现在收全价。逻辑告诉我们现在的房价应该是上涨了。但主句的意思却是现在房价降到了20美元。所以将which的先行词理解为the price,仍然导致句子逻辑混乱。这就说明用which引导定语从句是错误的。应该选择what.

请先 登录 后评论

其它 3 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

网友只需要弄清楚以下问题:

该句表达的意思,是想要“同位语”,还是“定语从句”?


一、同位语:$20, half of what it used to charge

因为,$20 = half of what it used to charge

所以,what it used to charge = $40

按同位语理解:以前收费40美元,现在降价了。

二、定语从句:$20, half of which it used to charge

因为,which = $20

所以,half of which it used to charge = $10

按定语从句理解:以前收费10美元,现在涨价了。

请先 登录 后评论
陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

We choose this hotel because the price for a night here is down to $20, half of what it used to charge. (2017年江苏高考英语试题)

A.what        B.which 

解答如下:

如果选择B,关系代词which引导非限制性定语从句,就犯了一个逻辑错误。

(1)如果关系代词which代替前面先行词“$20”,后面half of which=$20x1/2=$10

(2)如果关系代词which代替前面先行词“the price”,由于这个价格是降低后的价格,因此也是$20,后面half of which=$20x1/2=$10

(3)但是最后一个空所填的价格price,是填没有降低后的价格price,即原来的价格$40。因此不不符合逻辑。

half of what it used to charge

=half of the price that it used to charge.

备注:以上price是原来的价格$40,即降低前的价格$40,不是降低后的价格即$20。

根据以上降低后价格是$20,那么降低前价格是$40.

(1)如果填what,就是$40X50%=$20

(2)如果填which,就是$20X50%=$10

请先 登录 后评论
zbr1016.

即使先行词理解为the price,那和20作为先行词,表达的意思是一样的。但我估计你是这样想的: half of (__which___it used to charge),所以问题还是不熟悉which,what。

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 3 收藏,11369 浏览
  • jxth 提出于 2019-01-03 21:50

相似问题