all的词性

If they go bust,we all lose.这里的all是代词吗,相当于all of us lose.如果是副词的话一般是完全或者各的意思,后半句译为我们共担损失,感觉并不符合
请先 登录 后评论

最佳答案 2018-12-25 19:39

   we all lose.这里的all是代词,又如,以下各句中的all都是代词:

    All of us can play tennis. = We can all play tennis. 我们都会打网球。/ All of them are tired. = They are all tired. 他们都疲倦了。(摘自外研社、建宏《英汉多功能词典》)

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

If they go bust,we all lose

参考译文:如果他们破产了,我们都会有损失。

all为代词,作主语同位语,相当于all of us

(1)all当做副词使用,通常修饰形容词,或者比较级

You've gone all chatty. 

你变得真唠叨。

He came over all dizzy when he stood up.  

他一站起身就觉得天旋地转。

(2)all the+比较级,表示更加,愈加

The living room is decorated in pale colours that make it all the more airy. 

起居室装饰成淡雅的颜色,显得更加宽敞明亮。

'How are you?' —'All the better for seeing you.'  

“你好吗?”—“好,看见你更好了。


请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 2 收藏,10332 浏览
  • aprillie 提出于 2018-12-21 17:17

相似问题