Good gardeners who spend a lot of time gardening might get their hands stained green from touching plants.

干了很长时间园艺活的好园丁的手因为接触植物而可能被染成绿色。

说明：1 定语从句含有时间状语的一样，即在长时间干园艺活之后且没有洗手。2 might表示把握表示很大的推测，即有可能手被染成绿色（也可能没有染成绿色）。

Good gardeners will spend a lot of time gardening and get their hands stained green from touching plants.

好园丁会花很长时间干园艺活，并且他们的手因为接触植物而被染成绿色。

说明：好园丁就会花很长时间干园艺工作，并且一旦这样，他们的手就会被染成绿色。

好园丁有很多。who引导的限制性定语从句缩小了好园丁的范围，即只有那些干园艺活很长时间的好园丁，不包括其他的好园丁。即使这部分好园丁也不一定手都会被染绿，只是有这种可能性，而且might表示可能性也并不是十分大。

用并列句则意味着所有的好园丁都会花很长时间干园艺活，而且手都会被染绿。

二个句子的差异还是很明显的。