throw是不接动词不定式的,在句子中如何理解?

 someone threw open the church door.

老师,throw to open....好像没有throw to do sth.的,请问如何理解?

请先 登录 后评论

最佳答案 2018-12-10 08:46

这种现象叫作“词语分隔”或“成分分隔”。有时,在复合宾语中,宾语较长,宾补较短(多为形容词)。为了照顾句子匀称,这时可以把宾补提到宾语之前。这就是:谓语动词和宾语之间被宾补分隔。

网友的句子,结构是:throw + 宾语 + 形容词 (宾补)

例如:

Someone threw open the church door.

有人把教堂的门撞开了。

The discovery has made possible new techniques for brain surgery.

这一发现使脑外科的新技术成为可能。

Finally, I dashed down the stairs, pushed open the front door.

最后,我冲下楼梯,推开前门。

He was told to speak briefly; accordingly he cut short his remarks.

他被告知要简短地发言;因此,他缩短了他的讲话。

The similarities between Mars and Earth were enough to keep alive hopes of some form of Martian life.

火星和地球的相似之处足以维持火星存在生命的希望。

Tom painted green all the walls of the house.

汤姆把房子所有的门都油成了绿色。


请先 登录 后评论

其它 2 个回答

陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

someone threw open the church door.

参考译文:有人推开了教堂门。

throw open 突然打开/推开,开放

They threw open the door and moved in

=They threw the door open and move in.  

他们推门进去了.


请先 登录 后评论
zbr1016.
open是宾补,前置了。类似于: make possible, push open等
请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,2940 浏览
  • ruiqiang 提出于 2018-12-09 20:01

相似问题