It is strage that he should have done...中should的用法

It is strage that he should have come back so early.

It is strage that he should have done...中的should是什么用法?

请先 登录 后评论

最佳答案 2018-12-14 00:27

It is strange that he should have come back so early.

本句中的情态动词should 为推定式should (putative should), 在that从句中表示“居然、竟然”这样的感情色彩,表示怀疑,不相信从句是真的,觉得从句所说的事情是不可思议的。传统语法将should的这种用法归到虚拟语气。本句也可以不用should, 而直接用陈述语气动词形式,这样便是平铺直叙事实,没有了上述感情色彩。

It is strange that he came/has come back so early.

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

It is strage that he should have come back so early

参考译文:他居然/竟然回来的如此之早真是奇怪。


请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 3 收藏,4439 浏览
  • 123 提出于 2018-12-05 20:45

相似问题