英语中的一些来自法语的词是否必须加音符

英语中的一些来自法语的词,是否必须加音符? 如:café是否可以拼写为cafe。


英语中的某些来自法语的词,是否必须加音符? 


如:

fiancée        是否可以拼写为    fiancee

fiancé          是否可以拼写为    fiance

tête-à-tête  是否可以拼写为    tete-a-tete

café             是否可以拼写为    cafe


注:

《牛津高阶英汉词典(第8版)》中café可以写作cafe,其余三个词都没有去掉音符。

《朗文当代英语词典(第5版)》中四个词都没有去掉音符。

(如有不同,请指正!)


所以想请教一下,这些词是否必须需要加音符?

并且,英语中有没有一些必须要加音符的词?(法语的人名、地名除外)

以及,还有没有别的类似的词语,它们又是否必须要加音符?


请先 登录 后评论

最佳答案 2018-12-03 05:27

英语中从法语借来的单词,去掉~已成为趋势。网友列举的几个单词,都可以去掉。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

完全没有问题!

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 1 收藏,3067 浏览
  • rorisaikou 提出于 2018-12-02 09:50

相似问题