But like an executive who rescues a failing company, he showed the power of leaders to change the mood, notably with his inaugural declaration that “the only thing we have to fear is fear itself.”
但就像一位挽救了一家濒危公司的高管,他展现出了提振士气的领袖力量,特别是他就职演说中的那句宣言:“我们唯一值得恐惧的就是恐惧本身。”
在这句话里,为什么notably后面还要加介词with?
我在字典上看到notably后面可以直接跟名词的, 比如:
The house had many drawbacks, most notably its price.
这房子有很多缺陷,尤其是它的价格。
notably 是个“强调副词”,用法跟especially 相同,意为“尤其是;特别是”。它几乎可以修饰各种词类或句中的各种成分,例如:名词、动词、形容词、副词、介词短语、甚至从句等。
修饰介词短语的例句:
1. Under all the innocent fun, there are hidden dangers, notably for children.
在所有简单无害的娱乐项目背后都隐藏着危险,特别是对儿童而言。
2. It was a question of making sure certain needs were addressed, notably in the pensions area.
问题是确保满足某些需求,尤其是养老金这块儿。
来自柯林斯例句
3. The organization had many enemies, most notably among feminists.
这个组织有许多敌人, 特别是在男女平等主义者中.
来自辞典例句
4. All colour fades—notably under the impact of direct sunlight.
所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。
5. He was disinclined to talk about himself, notably to his students.
他不喜欢谈论他自己,尤其是当着他学生的面。
6. Try to view situations more objectively, notably with regard to work.
要尽量客观地分析情况,尤其是在工作上。
7. The soil must not be overwatered, notably during the first few weeks.
切忌土壤过涝,尤其在最初几周。
8. Times become more flexible off-season, notably in the smaller provincial museums.
尤其是在规模较小的地方博物馆,开放时间在旅游淡季更加灵活。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
But like an executive who rescues a failing company, he showed the power of leaders to change the mood, notably with his inaugural declaration that “the only thing we have to fear is fear itself.”
但就像一位挽救了一家濒危公司的高管,他展现出了提振士气的领袖力量,特别是他就职演说中的那句宣言:“我们唯一值得恐惧的就是恐惧本身。”
解答如下:
以上属于,副词+介词短语作补充性状语。notably是可以与 with连用的。
notably with+名词+that同位语从句
notably with sth 尤其/特别是某事
PetroChina has already concluded several of these, most notably with Shell.
中国石油已经找到了几家外国合作伙伴, 特别是壳牌.
Even so, they have made remarkable progress, notably with drugs such as inhaled steroids.
既使如此, 他们已经有了非凡的进步, 明显体现在可吸人的类固醇药物上.
During his presidential campaign, Barack Obama talked tough on trade, notably with China unfair trade practices.
在总统大选期间, 奥巴马谈到贸易问题时十分强硬, 尤其是谈到与中国的贸易时.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!