双动词的应用

请问当碰见汉语中双动词,该如何表达?

可以用-ing来解决这个问题吗? 

比如:我不想看见你离开。

I do not want to see you leaving.


他们希望你能成功

They want you being success.


请先 登录 后评论

最佳答案 2018-11-12 15:23

请问当碰见汉语中双动词,该如何表达?

可以用-ing来解决这个问题吗? 

比如:我不想看见你离开。

I do not want to see you leaving.

他们希望你能成功=They want you to be successful.

They want you being success.

解答如下:

网友所说的第2个动词的问题有3种解决方案

首先第1个动词必须要使用谓语动词

第2个动词有3种方式

(1)动词不定式

She refused to answer the question

(2)动名词

Tom considered buying a big house

(3)现在分词

The old man makes a living selling fruit

特别备注:在没有连词(并列连词和从属连词)的情况下,如出现第2个动词,第2个动词必须使用非谓语动词形式

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

根据网友的问法,似乎是两个动词挨着的时候怎么处理。其实很简单:

1. 根据两个动词之间的关系,按并列谓语处理,例如:come and have a rest

2. 根据动词用法(第一个动词是谓语),另外一个按非谓语处理,例如:

want to go (想去。不定式to go 作宾语), come running(跑着过来。现在分词running 作方式状语)

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 2 收藏,5061 浏览
  • 飞飞 提出于 2018-11-12 00:16

相似问题